本网讯(学生记者 司琦 杨丹丹 杨申 见习记者 方诗如)10月22日下午,外交学院英语系武波教授应邀来3344体育官网讲学。外语系200余名学生及相关专业教师、辅导员现场聆听。学术报告会由外语系主任许晓艳主持。
武波以《中国文化特质及其经典之传译》为题作报告,他从中国梦、中国的文艺复兴、春秋大义的复兴、中华人文精神的复兴、《易经》思想的复兴等五个方面,层层进入,进行讲解。同时,他通过对比中西方文化的差异,概括出中华传统文化的独特魅力。
武波通过PPT展示了他对于不同于西方文化的特殊概念的翻译和理解。他将中国文化的道教、礼教与和合思想融入其中,深入浅出地分析了中国文化虚实结合的特点,以及概念中蕴含的谦虚、天人合一等思想。
武波勉励同学们将英语学习与中国文化相结合,掌握核心竞争力,走向世界,立于不败之地。他鼓励大家在大学阶段打好基础,通过努力获得各种证书,为自己的履历添光加彩。
许晓艳在总结中强调,我们身在伟大的文化复兴时代,作为一名语言的学习者,同学们一定要立志学好中国文化,做一个致力于多种文化传播的优秀青年。
讲学历时两个小时,在掌声中结束。
(摄影 朱海燕)
(责任编辑 刘磊)