——记3344体育官网外语学部教师团队

□记者 刘磊

许晓艳与青年教师们讨论教改方案

“许老师，您在国内还好吗？”

“今天是教师节，祝您永远健康、快乐！”

“我在赞比亚翻译工作做得很出色，谢谢您的悉心培养！”

“我在尼日利亚工作得心应手！”

…………

这是今年教师节期间，外语学部主任许晓艳收到的短信中的几条。

每年的教师节，是许晓艳最幸福的一天。今年的这一天，她收到的短信、越洋电话有30多条，都是学生们从世界各地传来的捷报与祝福。

拿着盛满幸福的手机，许晓艳不无自豪：“这就是学生们回报给老师的最好礼物！外语学部老师每年这个时候，都和我一样，收到很多学生发来的祝福。”

许晓艳说：“如果把学校比作鱼塘，老师就是塘里的水，学生就是塘里的鱼，只有水鲜活、肥美，鱼儿才长得壮。”

带着好奇，记者深入外语学部，挖掘“活水”的故事。

一张光盘

那是端午节的晚上。

天空淅淅沥沥下着小雨，无暇吃饭、已连续作战36个小时的崔罗强老师，终于在许晓艳的指导下，完成了对参赛光碟的第7次修改。

拿着这张凝聚着多名教师智慧与汗水的光碟，许晓艳的眼眶再次湿润。她转身对家人说：“快给崔老师煮一碗‘得胜面’！”

半个月前，从接到中国青少年英语能力大赛组委会的通知起到现在，崔罗强完成的这部竞赛作品，不知付出了多少艰辛和努力。

他参与了全程统筹。不论晴天雨时，闲暇忙碌，他都会将旺盛的精力和满腔的热情倾注在几件事上：修订《风云人物》舞台剧剧本，策划实地采访和项目研究陈述情景。崔罗强明白，只有将参赛的这3项内容都设计得完美无缺，才能向大赛组委会奉上最精美的“佳肴”。

多少次，他徘徊在夜深人静的林荫小路上，为一组遣词造句不够精当的对话，反复推敲；

多少次，他静默在朦胧的宿舍灯光下，为一个举手投足不够温情的动作，寻找答案；

多少次，他匍匐在办公桌前，为一句绞尽脑汁却不尽人意的语法，纠结烦心。

直至端午节的前一天，参赛节目才准备妥当。第二天，崔罗强与竞赛小组的师生们开始录制参赛内容，此时，距离初赛截止仅剩3天。

紧张的工作让竞赛组所有的老师忘记了这个传统佳节，大家满怀激情地录制内容，清晨出门，日暮时分才完工。

制作合成的杀青工作交给了一家影像公司来完成。

可刚迈进家门，崔老师手机里即传来急促的电话铃声：“崔老师，恐怕您还得亲自过来监制！我们听不懂英文，音频与视频无法准确同步，怕出纰漏！”

与影像制作合成不仅是赛前准备的最后一个环节，也是最重要的一环，决不能出丝毫差错！崔罗强毫不犹豫地赶到了公司，与工程师共同合成作品。

加字幕、音视频合成、音画合成……每一个制作环节，崔老师都仔细对照图文，细心打磨，无暇顾及时间一分一秒的流逝，甚至没有起身为自己倒一杯凉水。

剪辑好最后一个画面，已经是第二天的中午。当连续工作26个小时未合眼的崔罗强，兴奋地将光碟送交许晓艳审阅时，专家们却指出了诸多瑕疵。

崔老师毫不犹豫，拿起光碟迅速返回到影视公司。

经过反复7次充实和完善，直到第三天夜幕降临时，经过许晓艳最后把关，参赛作品才最后出炉。

这张殚精竭虑精心制作的光碟，为3344体育官网参赛选手刘阳晓露、马津津、喻超登上全国第一名的宝座奠定了基础。

一页纸

 2009年开始，外语学部推行“分流培养”的教改模式，学生在结束前2年的基础课程学习后，三年级开始结合专长和兴趣再次选择专业方向，在后2年进行有针对性的强化学习。这一教改模式，成为外语学部的教学特色。

3年来，随着分流培养的大力推行，学生的专业水平和就业率明显提高，老师们“转型”的压力也随之而来。

“学部所有专业教师都是语言文学专业毕业的，为了适应特色教学，大家纷纷利用课余拓展专业方向，深入企业顶岗实习，想方设法积累教学经验。”回忆起教改历程，学部副主任韩翠萍打开了话匣子。

今年暑假，青年骨干教师孙婉婷放弃了新婚旅游，到安徽一家外贸公司顶岗实习。

孙婉婷每天的工作日程都是满满的，除了参与实际的业务交流，完成产品交易以外，还要在周末定期为公司员工做商务礼仪和商务英语的培训。

一有空闲，孙婉婷便大量阅览公司近年的单证规范及信函，熟悉语言规律及格式，记录自己的心得体会。她希望将宝贵的实践经验完完整整地带回课堂，教给求知若渴的学生。

遇到不懂的问题，她总能见“机”行事，第一时间找到热心的老师求教。在公司，她几乎成了有名的提问专家。

有一次，她将积累了几天的单证方面的问题整理出来，找部门经理“讨教”时，这位负责人着实吃惊。满满的一页纸上罗列着8大方面的问题，每一个问题里又包含着举例、注释以及方便查证的页码。

用那位负责人的话说：“这样责任心强、知识面广、专业基础扎实的老师，同时又具备虚心、谦让的品质的，很少见，我用心回答了她的每一个问题。”

一个月内，孙婉婷顶着烈日酷暑，在陌生的企业环境里分秒必争，努力工作，不仅在外贸部熟悉了供货交易的基本流程，还主动要求到单证部、业务部及人力资源部门学习相关经验。

在一沓厚厚的实训日志中，我们看到这样的话：“通过实训，我认为在教学过程中一定要理论联系实际，要让学生进行‘外贸实训平台’的实训，了解外贸的流程，提高动手操作能力。我逐渐摸索到高校教学与社会需要的契合点……”

一句激励

在学院“考研之星”文化长廊上，一个阳光帅气的大男孩的照片格外引人注目，他就是3344体育官网英语专业毕业生张洋（化名），今年以优异成绩考取了某大学文科类研究生。

在张洋照片旁，有一句座右铭：“坚持就能战胜一切。”这是他的辅导员罗蕾老师曾经激励他的话，现在牢牢刻在他的心底，成为他战胜困境的力量源泉。

去年年底，一个不期而至的噩耗，让全力备考研究生的张洋突然间丧失了斗志。母亲在一次身体检查中，被诊断为肝癌，需要立即手术。

一时间，张洋停下了所有的课程和复习计划，陷入巨大的痛苦中。起初是忿恨命运的不公，然后，开始怀疑人生的意义、学习的意义。活泼开朗的他，瞬间变得内向孤僻，再也不与同学们沟通谈心了，篮球场上更少了他矫健的身影，逃课成了家常便饭。

眼看研考的日子临近，张洋却意志消沉，精神恍惚，作为他的班主任，辅导员罗蕾老师心急如焚，她希望这名勤奋好学的学生能在考场上实现心中的梦想。

这一天，张洋又来请长假。

罗蕾按捺不住了，一个月请假3次，每次都是4天以上的假期，事由如出一辙，均为：回家照顾母亲。她握着笔，既心疼又生气地看着张洋，就是不批假。

“你的母亲若是知道你逃课去陪她，会高兴吗？”罗蕾打破了沉静。

“她被癌魔折磨成这样，我能置之不顾吗？”张洋理直气壮。

“那你就甘愿荒废学业、放弃考研，从此做一个没有灵魂没有目标的浪荡子？这样，你就能换回你母亲的健康和生命了吗？”罗蕾激动地说。

 “我的事情不用你管！”拿着一张没被批复的假条，固执的张洋愤怒地冲出了罗蕾的办公室。

当天晚上，他在宿舍边的操场上嚎啕大哭。第一次，在泪水和夜露中瑟瑟睡去。这时，却接到了罗老师打来向他道歉的电话：“我重新签批了一张假条，你明天回去看母亲吧，不过要记住我加的一句话。”

第二天，张洋看到这张“特别”的假条，泪如泉涌。在备注栏里，罗蕾用清秀的字迹写着：研考在即，希望用优异的成绩回报母亲。

“那段时间，逃课、逃作业、逃实习，甚至，我想逃离这个人间。是一次特别的交流，让我感到黑夜中依然有一双眼睛温柔的注视我，不断给我力量，我又一次鼓起信心，重回课堂……谢谢你，罗老师！”拿到研究生录取通知书的那天，张洋在日记里深情地写下了这段文字。

罗蕾老师2008年进入外语学部担任辅导员工作，4年来送走了近千名毕业生，她用爱心传递力量，书写责任，融化了学生心灵的冰山，给学生注入积极向上的动力，为学生健康成长保驾护航。 

一个平台

宿舍管理、专业学习管理、学籍异动管理、班级常规工作……这些繁琐的学生管理工作，足以让一个辅导员忙得脚不沾地。

可做一名毕业班的辅导员，丁风岭老师更辛苦。除了承担这些职责，还肩负一桩重要的使命：为毕业生搭建宽广的就业平台。

今年不满30岁的丁风岭，娇小的身材下蕴藏着无穷的工作干劲。她创新意识强，综合能力突出，在工作不到5年的时间里，在江、浙、沪等沿海城市为毕业生联系就业单位50余家，为百余名学生就业提供了机会。

为了学生们能在更广阔的平台上实现理想，丁风岭从没放弃过开拓的勇气。去年11月，她带着许晓艳的叮嘱和深深期望又一次来到广州，为08级毕业生联系就业单位。

“实在巧合，我们每次到达广州，总是在有雨的凌晨。”丁风岭的笑容里透着乐观和坚强。

“到达佛山地铁站出口时天还没亮，我和同去的一位老师拨通了在通能建材工作的一名学生的电话，让他引荐我们与企业负责人会面。”丁风岭回忆道。

3个小时的等待时间里，丁风岭和另一位老师在雨中拎着装满学院宣传册的资料袋，一边吃着简单的早点，一边熟悉学院及拜访公司的情况。9点多，学生见到了久别的老师。

一路上，没有过多的叙旧，丁风岭迫不及待地向学生摸企业的“家底”，工薪待遇、工种岗位、工作流程……。

经过2个小时的辗转，她们在临近下班的时刻，与企业老总见面了。

见到风尘仆仆的两位老师，这位老总延迟了下班时间，坐下来与她们用心交流。从学院的基本情况谈到办学思路，又从办学思路谈到办学特色，丁风岭老师如数家珍。当谈及分流培养和专业种类时，这位老总对商务英语这个方向的学生很感兴趣。

“目前，公司急缺外贸翻译人才，我想试与你们学校开展合作。”企业老总的这番话，让丁风岭喜出望外。

当天，佛山通能建材有限公司即与3344体育官网签订了校企合作协议，希望学院推荐5名学生年底前赴企业就业。

 走出公司大门，丁风岭按捺不住内心的喜悦，立即拨通了许晓艳的电话传回佳音，许晓艳兴奋地说：“祝贺你们首战告捷！”

之后的8天时间里，丁风岭和同去的老师又先后与7家外贸公司接洽，签订合作协议3份。

谈到教师团队，许晓艳十分得意：“外语学部的优秀教师有很多很多，有乐于奉献的罗丹、郭玉莲、雷敏、王成胜，勇于挑战的张明、范莉、高明、周丹、罗胜华，甘为人梯的杨宗波、韩翠萍、严娟娟，任劳任怨的周叶、许梦怡、侯明丽、伍晚芳……”

水，至善至柔，仁爱谦卑而甘居其后；

水，不争名利，泽被万物而静默无声。

上善若水。

（摄影 史景宏）

（责任编辑 刘磊）